Quién es el extranjero que agredió a un influencer por hablar español en Polanco
Una discusión entre un influencer y un extranjero, en una de las zonas más exclusivas de la Ciudad de México, no sólo se volvió viral, sino que volvió a...
Una discusión entre un influencer y un extranjero, en una de las zonas más exclusivas de la Ciudad de México, no sólo se volvió viral, sino que volvió a poner una problemática en el centro de atención.
El momento, que quedó registrado en video, rápidamente abrió un debate sobre discriminación, idioma y gentrificación en la Ciudad de México.
En Ovaciones te decimos qué pasó y cómo comenzó el enfrentamiento entre ‘Costa’ y un extranjero.
Influencer expone discriminación de extranjero en CDMX
El creador de contenido conocido como ‘El Costa’ compartió un video en redes sociales en el que mostró el enfrentamiento que sostuvo con un hombre extranjero mientras grababa contenido en la avenida Presidente Masaryk, en Polanco, Ciudad de México.
De acuerdo con el material difundido el 2 de octubre de 2026, ‘El Costa’ se encontraba realizando una grabación sobre los comercios de la zona cuando un hombre que estaba sentado en una banca le reclamó por el volumen de su voz.
“Can you shut up?” (“¿Puedes callarte?”), dijo el sujeto. El influencer respondió que ni siquiera estaba hablando con él, por lo que comenzó a grabarlo con su teléfono.
El hombre entonces le pidió que no lo grabara y aseguró que hacerlo sin su consentimiento era ilegal. La discusión cambió de tono cuando manifestó que no entendía español.
“No, no español, (...) Estamos en Polanco, habla inglés”, reclamó el extranjero durante la discusión.
La respuesta de ‘El Costa’ fue cuestionar la exigencia y recordarle que ambos estaban en México.
“Pues vete a aprender español entonces. Si vas a venir a México tienes que aprender. Tienes que hablar un poquito de español”, respondió el creador de contenido.
El sujeto posteriormente amenazó con llamar a la policía porque, según su versión, el influencer estaba molestándolo y hablando demasiado fuerte.
“¿Quieres llamar a la policía porque estoy hablando español en México?”, respondió ‘El Costa’.
Finalmente, el hombre se retiró de la banca, aunque continuó reclamando a distancia. Hasta la información disponible no se reportó una detención ni una intervención policial derivada del altercado.
El video convirtió el episodio en una nueva discusión sobre idioma, discriminación, extranjeros en México y gentrificación en CDMX, particularmente en zonas como Polanco, Roma y Condesa.
Además, la legislación mexicana establece que el español y las lenguas indígenas reconocidas son lenguas nacionales y que los derechos lingüísticos deben garantizarse bajo principios de no discriminación.
Confrontaciones entre mexicanos y extranjeros ante gentrificación en México
El caso de ‘El Costa’ ocurre mientras en redes sociales se han viralizado otros enfrentamientos protagonizados por mexicanos y extranjeros en la Ciudad de México, aunque cada episodio tiene circunstancias diferentes.
Uno de los más recientes ocurrió en el restaurante Ave María, en Coyoacán, donde un comensal reclamó por el volumen de un grupo de mariachis.
“¿Se te hace agradable y correcto que un mariachi toque aquí, en un lugar más chico, y que nadie pueda platicar?”, cuestionó al trabajador del establecimiento. El empleado respondió que la música en vivo formaba parte del concepto del restaurante.
Otro caso ocurrió durante las Fiestas Patrias, el 15 de septiembre, en un Starbucks de la colonia Roma.
Un video mostró una discusión entre una mujer extranjera y una clienta que defendió a una barista.
En ese enfrentamiento se escucha a la mujer que intervino decir: “Esto es México y pueden vestir como quieran”.
Estos episodios se incorporan a una conversación más amplia sobre la presencia de extranjeros en colonias como Polanco, Roma y Condesa, donde el aumento de residentes y visitantes extranjeros ha generado debates sobre cambios en los comercios, vivienda, precios y uso del inglés en espacios cotidianos.
Te recomendamos:
Información para Ovaciones de Sonia Barrón.
