El Códice Azcatitlan regresa a México después de 186 años: ¿dónde verlo?
El histórico manuscrito permanecerá en el Museo Nacional de Antropología hasta el 6 de diciembre de 2026 y podrá visitarse gratuitamente.
Después de permanecer fuera del país durante 186 años, el Códice Azcatitlan regresó temporalmente a México para ser exhibido en el Museo Nacional de Antropología (MNA), en la Ciudad de México.
El manuscrito, elaborado entre finales del siglo XVI y principios del XVII, forma parte de la exposición “El Códice Azcatitlan. México-Francia, 200 años de amistad”, inaugurada este jueves 17 de septiembre de 2026.
La pieza podrá visitarse hasta el 6 de diciembre de 2026 en la Sala de Exposiciones Temporales del museo. La entrada será gratuita.
El códice salió de México en 1840 y actualmente forma parte de las colecciones de la Biblioteca Nacional de Francia. Su regreso temporal ocurre como parte de las conmemoraciones por el bicentenario de las relaciones diplomáticas entre México y Francia.
¿Qué es el Códice Azcatitlan?
Te recomendamos:
El Códice Azcatitlan es un manuscrito de 20 fojas elaborado en el Valle de México. Su nombre proviene de la representación de Aztlan, lugar mítico del que habría partido el pueblo mexica.
El documento combina el sistema pictográfico mesoamericano con elementos de la escritura europea, característica de los manuscritos confeccionados durante los primeros años del periodo virreinal.
Su contenido está dividido en tres grandes secciones:
La migración de los mexicas desde Aztlan hasta la fundación de México-Tenochtitlan.
La sucesión de los tlatoque o gobernantes y los principales acontecimientos registrados durante sus gobiernos.
La llegada de los españoles, la Conquista de México y el proceso de evangelización.
Además de su valor artístico, el documento es una fuente histórica que muestra cómo los pueblos originarios reconstruyeron y preservaron su memoria después de la caída de Tenochtitlan.
¿Por qué regresó el Códice Azcatitlan a México?
La exposición forma parte de la “Gran Fiesta Franco-Mexicana”, programa integrado por cerca de 200 actividades culturales para celebrar los dos siglos de relaciones diplomáticas entre ambos países.
El traslado temporal fue organizado por la Secretaría de Cultura de México, el Instituto Nacional de Antropología e Historia, el Ministerio de Cultura francés y la Biblioteca Nacional de Francia.
El acuerdo también contempla un intercambio recíproco: mientras el Códice Azcatitlan se exhibe en la Ciudad de México, el Códice Boturini viajará a París para presentarse en la Biblioteca Nacional de Francia.
La secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, explicó que la iniciativa surgió a partir de una petición promovida por la comunidad hñähñu de Ixmiquilpan, Hidalgo, interesada en recuperar el vínculo de los pueblos originarios con su memoria y patrimonio.
El intercambio fue acordado por la presidenta Claudia Sheinbaum y el mandatario francés Emmanuel Macron en noviembre de 2025.
Un intercambio cultural entre México y Francia
Durante la inauguración, el secretario de Relaciones Exteriores, Roberto Velasco Álvarez, aseguró que la llegada del códice representa un acto de confianza entre México y Francia.
El funcionario planteó convertir esta cooperación en una agenda que incluya investigación conjunta, digitalización de acceso abierto, intercambio de conservadores y formación de especialistas.
“La memoria no pertenece solo a las instituciones que custodian los objetos, sino a los pueblos y a las generaciones que se reconocen en ellos”, afirmó.
Por su parte, la embajadora de Francia en México, Delphine Borione, señaló que las exposiciones permitirán al público de ambos países acercarse a la riqueza y diversidad de la historia mexicana.
La embajadora de México en Francia, Blanca Jiménez Cisneros, destacó la participación de académicos, arqueólogos, museógrafos, especialistas en conservación y personal aduanero para concretar el traslado.
¿Qué otras piezas incluye la exposición?
La muestra no se limita al Códice Azcatitlan. Está acompañada por 25 piezas arqueológicas, documentales y etnográficas que explican cómo se producían, utilizaban y conservaban los códices.
El recorrido está organizado en seis ejes temáticos:
Códices originarios: tradición prehispánica
Pervivencia cultural: los códices virreinales
Del origen al acervo
Códice Azcatitlan
Mitos fundacionales y migraciones míticas
Descubrimientos y perspectivas actuales
La exposición incluye facsimilares de nueve manuscritos prehispánicos y novohispanos. Entre ellos se encuentran el Códice Bodley, el Códice Boturini, el Códice De la Cruz-Badiano y el Códice Mendocino.
El Bodley narra las hazañas del gobernante mixteco Ocho Venado Garra de Jaguar, mientras que el Boturini aborda la migración mítica de los mexicas desde Aztlan.
El De la Cruz-Badiano es considerado el primer tratado herbolario de América, y el Mendocino concentra información sobre la historia, las tradiciones y el sistema tributario mexica.
Objetos para comprender cómo se elaboraban los códices
Entre las piezas arqueológicas aparecen machacadores de piedra utilizados para apisonar papel, una vasija tipo códice y puntas de proyectil del periodo Posclásico Tardío, fechado entre 1200 y 1521.
También se exhiben un pectoral antropomorfo perteneciente a la tradición Mezcala, jícaras con colorantes naturales y un textil de la cultura hñähñu u otomí.
Estos objetos permiten conocer los materiales, pigmentos, herramientas y técnicas empleados para elaborar documentos que han sobrevivido durante siglos.
¿Cuándo y dónde visitar el Códice Azcatitlan?
La exposición “El Códice Azcatitlan. México-Francia, 200 años de amistad” estará abierta hasta el 6 de diciembre de 2026.
Lugar: Museo Nacional de Antropología
Sala: Exposiciones Temporales
Ubicación: Paseo de la Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec, Ciudad de México
Entrada a la exposición: Gratuita
La llegada del manuscrito representa la primera oportunidad en casi dos siglos para contemplarlo nuevamente en México y conocer uno de los relatos visuales más importantes sobre el origen, auge y transformación del pueblo mexica.
