"Espóiler": Estas son las nuevas palabras en el diccionario 2024 de la RAE

La Real Academia Española (RAE) ha lanzado su última actualización (23.9) del Diccionario de la Lengua Española (DLE) con más de 4,000 nuevos términos y acepciones, marcando un gran paso en la evolución del idioma. Este compendio, que incluye vocabulario de ciencia, tecnología, música, gastronomía, deportes y más, promete enriquecer nuestra lengua hasta la próxima edición en 2026.

Nuevas palabras destacadas del DLE

Entre las incorporaciones más llamativas, encontramos términos adaptados de otras lenguas y conceptos modernos que reflejan la realidad actual:

Artículos

• Espóiler: 1. m. Mec. En un vehículo de motor, alerón. / 2. m. Revelación de detalles importantes de la trama o el desenlace de una obra de ficción, que reduce o anula el interés de quien aún no los conoce.

• Granularidad: 1. f. Cualidad de granular. / 2. f. Grado de detalle de una información.

• Macroencuesta: 1. f. Encuesta que se realiza con una muestra muy amplia.

• Sérum: 1. m. Líquido más o menos denso, de efecto reparador, revitalizador, hidratante, etc., usado como cosmético.

Formas complejas

• Centro de salud: 1. m. Establecimiento sanitario que posibilita el desarrollo de una atención primaria de salud.

• Unidad móvil: 1. f. Vehículo que, provisto del equipo necesario, se utiliza para prestar servicios especializados. Unidad móvil sanitaria, de radio, de televisión.

• Voto castigo o de castigo: 1. m. Am. voto de castigo. / 2. m. voto que se concede a una opción con el propósito preferente de perjudicar a otra.

• Zona cero: 1. f. En una catástrofe natural, un accidente o un atentado, zona de mayor devastación o con mayor número de víctimas.

• Zona de confort: 1. f. Estado mental o situación en que prevalece la sensación de seguridad y de comodidad con lo conocido.

Ciencia y tecnología al día

El diccionario también incluye términos de uso especializado, como:

• Aerotermia: 1. f. Tecnología que permite aprovechar la energía contenida en la atmósfera para proporcionar calefacción, refrigeración o agua caliente. / 2. f. Instalación de aerotermia.

• Micelar: 1. adj. Quím. Perteneciente o relativo a las micelas. Agua, solución micelar.

• Dana: 1. f. Meteoro. Depresión en niveles altos de la atmósfera, que, aislada de la circulación general atmosférica, se mueve de forma independiente y puede producir grandes perturbaciones con precipitaciones muy intensas.

• Microbioma: 1. m. Biol. Conjunto de genes de los microorganismos que residen en un ser vivo.

• Desarrollador: 1.adj. Que desarrolla. / 2. adj. Inform. Que concibe o implementa programas informáticos. / 3. adj. Am. Que promueve y financia infraestructuras, planes de urbanismo, equipamientos o edificaciones.

• Escalabilidad: 1. f. Cualidad de escalable.

Uso cotidiano 

• Teletrabajar: 1. intr. Trabajar en régimen de teletrabajo.

• Temporada: 1. f. Espacio de varios días, meses o años que se consideran aparte formando un conjunto. Temporada de verano, de nieves. La mejor temporada de mi vida. / 2. f. Tiempo durante el cual se realiza habitualmente algo. / 3. f. En radio y televisión, conjunto de episodios, capítulos, etc., de una serie o de un programa que constituyen un ciclo de emisión.

La gastronomía evoluciona

Los amantes de la cocina encontrarán nuevas palabras como:

• Barista: 1. m. y f. Persona experta en la preparación y presentación del café u otras bebidas elaboradas con él. / 2. m. y f. Persona que tiene o atiende un bar o una cafetería.

• Frapé: 1. adj. Dicho de una bebida: Que se prepara con hielo picado o se sirve muy fría. / 2. adj. Dicho del hielo: Picado, granulado.

• Infusionar: 1. intr. Dicho de ciertos frutos, hierbas aromáticas u otras plantas, como té, café, manzanilla, etc.: Reposar en agua recién hervida para que se desprendan sus principios activos, su sabor y su aroma. / 2. tr. Sumergir ciertos frutos, hierbas aromáticas u otras plantas, como té, café, manzanilla, etc., en agua recién hervida para que se desprendan sus principios activos, su sabor y su aroma.

• Tabulé: 1. m. Plato originario de Oriente Próximo elaborado principalmente a base de sémola de trigo, tomate, cebolla, perejil y hojas de hierbabuena, y aderezado con aceite de oliva y zumo de limón.

• Umami: 1. adj. Dicho de un sabor: Intenso y sabroso, debido especialmente al glutamato presente en algunos alimentos, como la salsa de soja o el queso curado. / 2. adj. Que tiene sabor umami.

• Varietal: 1. adj. Dicho de un vino o de un aceite de oliva: Que está elaborado en exclusiva, o en su mayor parte, con una sola variedad de uva o de aceituna, respectivamente. / 2. adj. Bot. Perteneciente o relativo a la variedad.

• Wasabi: 1. m. Planta herbácea, originaria del Japón, similar al rábano. / 2. m. Raíz comestible del wasabi, de sabor muy picante. / 3. m. Pasta de color verde y sabor muy picante, hecha con la raíz del wasabi y usada como condimento en la cocina japonesa.

Incluso el mundo del deporte y la música tienen su lugar:

• Blusero: 1. adj. Perteneciente o relativo al blues. / 2. adj. Que compone o interpreta blues. / 3. adj. Seguidor del blues.

• Rapear: 1. intr. Cantar o interpretar a ritmo de rap. / 2. tr. Cantar o interpretar algo a ritmo de rap.

• Funk: 1. m. Género musical nacido en los Estados Unidos de América a mediados de la década de 1960, que fusiona elementos del soul, jazz y ritmos latinos. / 2. adj. Perteneciente o relativo al funk.

• Groupie: 1. m. y f. Fan que acompaña de manera incondicional a un cantante o a un grupo musical en sus actuaciones, especialmente en sus giras.

• Indie: 1. adj. Dicho generalmente del cine o de la música: Independiente, producido al margen de los grandes estudios y compañías y distribuido fuera de los circuitos habituales. / 2. adj. Perteneciente o relativo a la cultura indie. / 3. m. Estilo indie.

• Bicicross: 1. m. Dep. Modalidad de ciclismo que se practica en terrenos o circuitos accidentados.

• Capoeira: 1. f. Arte marcial brasileña que combina el combate y la danza.

• Curling: 1. m. Deporte de invierno practicado sobre una pista de hielo, en el que los jugadores, provistos de cepillos con los que barren la superficie, hacen que piedras pulidas empujadas desde el área de tiro se deslicen hacia una diana.

• Drive: 1. m. Dep. Golpe de raqueta en la dirección que corresponde a la palma de la mano. / 2. m. Dep. En golf, golpe de larga distancia que se da a la pelota desde la salida de cada hoyo.

• Fitness: 1. m. Conjunto de ejercicios gimnásticos destinados a conseguir o mantener una buena forma física.

• Full contact: 1. m. Dep. Práctica deportiva consistente en la mezcla de diversas artes marciales, y en la que se golpea con los puños o los pies.

Otras palabras

• Atencional: 1. adj. Psicol. Perteneciente o relativo a la atención (‖ acción de atender).

• Desendeudamiento: 1. m. Acción y efecto de desendeudar o desendeudarse.

• Dramaturgista: 1. m. y f. Teatro. Persona que colabora con el director en el análisis y la realización de un espectáculo.

• Humanizador: 1. adj. Que humaniza.

• Musealizar: 1. tr. Transformar en museo un lugar de interés cultural. / 2. tr. Convertir algo en pieza de museo.

• Musealización: 1. f. Acción y efecto de musealizar.

• Sociolaboral: 1. adj. Perteneciente o relativo a los aspectos sociales del trabajo (‖ ocupación retribuida).

• Chorreo: 1. m. Acción y efecto de chorrear. / 2. m. Gasto incesante, innecesario y, a la larga, excesivo. / 3. m. coloq. Esp. Bronca, reprimenda, rapapolvo.

Léxico americano

La diversidad del español en América Latina también se destaca con palabras como:

• Azotehuela: 1. f. Méx. Patio interior de una vivienda.

• Parrillar: 1. intr. Chile. Asar en una parrilla un alimento, especialmente carne.

• Posnet: 1. m. Chile, Col., Perú y Ur. En comercios y otros establecimientos, aparato que, por medio de una línea telefónica o inalámbrica, permite el pago con tarjetas de crédito o de débito.

• Sulky: 1. m. Arg., Par. y Ur. Carruaje de dos ruedas, tirado por un caballo, con asiento para una, dos o tres personas, empleado para viajes cortos.

Innovaciones digitales en el DLE

La RAE también ha renovado la web del Diccionario, haciéndola más moderna y funcional. Entre las novedades:

• Búsquedas optimizadas con mayor visibilidad para expresiones y palabras destacadas.

• Apartado móvil con enlaces a apps para acceder al diccionario desde dispositivos.

Esta actualización reafirma el compromiso de la RAE con la modernización y la adaptabilidad del español frente a los cambios sociales y tecnológicos. ¡Explora las nuevas palabras y amplía tu vocabulario!

Únete al canal de WhatsApp y recibe en tu celular lo más importante de México y el mundo con el análisis y la voz de Guillermo Ortega Ruiz.