Estos son TODOS los personajes que interpretó Gabriela Michel, ícono del doblaje en México

Alejandra Jiménez 25 noviembre, 2025

La actriz dejó una extensa lista de interpretaciones en cine, televisión y animación

 ©Especial - Su trabajo dio vida a figuras reconocibles en películas, series y caricaturas. Su talento la convirtió en una de las voces más influyentes del doblaje hispanoamericano.

Gabriela Michel, una de las voces más reconocidas del doblaje mexicano, falleció el 24 de noviembre de 2025, dejando un legado artístico que abarca más de tres décadas de trayectoria. Su versatilidad, presencia vocal y amplio rango interpretativo la consolidaron como una de las actrices más solicitadas en la industria del entretenimiento en México.

Una voz emblemática del doblaje en México

Michel destacó por su capacidad para dar vida a personajes complejos, entrañables y de fuerte personalidad. Su voz acompañó a generaciones enteras en series de televisión, películas, animaciones y producciones familiares.

Su papel más emblemático fue sin duda Samantha Jones, interpretada originalmente por Kim Cattrall, en la serie Sex and the City y sus adaptaciones cinematográficas. Michel capturó con precisión la fuerza, el humor y el estilo provocador del personaje, convirtiéndose en una referencia obligada del doblaje en español latino.

De Samantha Jones a la Reina Clarion: sus personajes más destacados

La trayectoria de Gabriela Michel incluye una larga lista de personajes memorables. Entre los roles más conocidos se encuentran:

  • Samantha Jones en Sex and the City y sus películas.

  • Reina Clarion en la saga animada de Tinker Bell.

  • Voz de Maggie Wheeler en la película Juego de Gemelas (The Parent Trap).

  • Primavera en La Bella Durmiente (Sleeping Beauty).

  • Georgia Jones en la serie de Disney Channel A todo ritmo (Shake It Up).

  • Donna Hynde en Cuentos que no son cuentos (Bedtime Stories).

  • Toby Walters en Romy and Michele's High School Reunion.

  • Participaciones en Santa Cláusula 2 y Santa Cláusula 3.

Su registro vocal y su capacidad para adaptarse a distintos géneros la llevaron a interpretar desde figuras sofisticadas hasta personajes fantásticos o caricaturescos.

Trayectoria más allá del doblaje

Además de sus papeles en animación y cine, Gabriela Michel trabajó durante diez años como directora de escena en el programa “En familia con Chabelo”, donde contribuyó al desarrollo creativo y logístico del contenido.

También prestó su voz institucional a diversas entidades, entre ellas la Comisión Federal de Electricidad (CFE), consolidando su presencia en campañas y mensajes corporativos.

Vida personal y huella familiar

Michel fue conocida en el ámbito público por su relación con el actor y productor Eugenio Derbez, con quien tuvo a su hija, la actriz Aislinn Derbez.

Posteriormente se casó con Jorge Alberto Aguilera, reconocido por su participación en el propio programa En familia con Chabelo, con quien tuvo dos hijas más.

 ©Especial

Fallecimiento y reacciones en la industria

La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) confirmó la muerte de Gabriela Michel el lunes 24 de noviembre de 2025, a través de un mensaje publicado en redes sociales, donde destacó su trayectoria y su aportación al doblaje en México.

La noticia generó una ola de mensajes de reconocimiento, cariño y despedida por parte de compañeros, colegas, seguidores de su trabajo y profesionales del medio, quienes destacaron la importancia de su voz en la cultura popular.

Un legado que perdura

La partida de Gabriela Michel deja un vacío en la industria del doblaje, pero su trabajo continúa vivo a través de los personajes a los que dio vida. Su voz, reconocible y profundamente ligada a la cultura televisiva y cinematográfica de México, permanecerá como parte del imaginario colectivo del público hispanohablante.

Únete al canal de WhatsApp y recibe en tu celular lo más importante de México y el mundo con el análisis y la voz de Guillermo Ortega Ruiz.