El idioma tzotzil marca la historia de Samuel tras ser atacado con arma blanca

Anahlin Rosales 13 abril, 2026

Samuel, un niño de 4 años originario de Chiapas, permanece hospitalizado tras ser atacado en un parque de Santa Fe, en la Ciudad de México. El menor habla tzotzil, lo que ha representado un desafío en su atención médica

 ©Especial - Entre la recuperación y la incertidumbre.

El caso de Samuel, un niño de 4 años perteneciente a una familia tzotzil, ha conmovido a la Ciudad de México tras ser atacado con un arma blanca la tarde del viernes 10 de abril en un parque de Santa Fe, alcaldía Álvaro Obregón. El menor fue trasladado de emergencia al Hospital Pediátrico de Legaria, donde fue sometido a una cirugía para suturar la herida provocada por el ataque.

De acuerdo con su padre, Felipe Rodríguez, el estado de salud del menor muestra signos de mejoría. “Está mejorando un poco, pero todavía no dicen qué día va a dejar de alta”, declaró a las afueras del hospital, donde la familia permanece a la espera de su recuperación.

Una familia tzotzil que migró en busca de oportunidades

Samuel es el menor de ocho hermanos y forma parte de una familia originaria de los Altos de Chiapas, perteneciente al pueblo tzotzil. Sus padres, Felipe Rodríguez y Catalina, llegaron a la Ciudad de México hace aproximadamente cinco meses en busca de mejores oportunidades laborales.

El padre explicó que la decisión de migrar estuvo motivada por la falta de empleo en su comunidad de origen. “Allá se paga barato, allá no hay trabajo y acá sí hay, por eso estamos acá”, comentó, reflejando las dificultades económicas que enfrentan muchas familias indígenas.

Sin conflictos previos con el agresor

La familia aseguró que no conocía al atacante ni tenía problemas con alguna persona, por lo que desconocen el motivo de la agresión. “No tenemos problemas con nadie, con nadie”, afirmó Felipe Rodríguez, quien señaló que las autoridades investigan si el agresor podría tratarse de una persona en condición vulnerable.

El impacto emocional: miedo tras la agresión

Además de las lesiones físicas, la familia ha informado que Samuel presenta miedo y ansiedad tras el ataque. El menor ha mostrado temor ante la presencia de personas desconocidas y se mantiene mayormente en silencio, comunicándose únicamente en su lengua materna.

Especialistas señalan que, en casos de violencia contra menores, el acompañamiento psicológico es fundamental para su recuperación, particularmente cuando existen factores culturales y lingüísticos que pueden dificultar la atención integral.

Padres solicitan apoyo económico

Debido a la hospitalización de Samuel, sus padres se han visto obligados a suspender sus actividades laborales, lo que ha generado una situación económica crítica. Ante la falta de ingresos, la familia ha solicitado apoyo económico o en especie para cubrir gastos básicos como alimentación y renta.

Ya no trabajamos y ya no tenemos para la comida también y para mi renta ya no tenemos”, expresó el padre, evidenciando la difícil situación que atraviesan mientras acompañan a su hijo durante su recuperación.

Un futuro incierto tras el incidente

El ataque ha dejado a la familia en una situación de incertidumbre respecto a su permanencia en la capital. Aunque aún no han tomado una decisión definitiva, no descartan la posibilidad de regresar a Chiapas una vez que Samuel recupere su salud.

Todavía no hemos pensado bien las cosas... ahorita nos sentimos mal”, concluyó Felipe Rodríguez, reflejando el impacto emocional que el incidente ha tenido en toda la familia.

Únete al canal de WhatsApp y recibe en tu celular lo más importante de México y  el mundo con el análisis y la voz de Guillermo Ortega Ruiz.