Muere Gloria Rocha, "La Madrina" del doblaje mexicano y voz clave de Dragon Ball y Sailor Moon
La actriz falleció a los 94 años, dejando un legado que marcó a generaciones
La actriz y directora de doblaje mexicana Gloria Rocha, una de las figuras más influyentes del doblaje en español y responsable del éxito de series como Dragon Ball y Sailor Moon en Latinoamérica, falleció este 14 de enero de 2026, el mismo día en que cumplía 94 años, informó el gremio artístico.
La industria del entretenimiento en español se encuentra de luto tras la muerte de Gloria Rocha Contreras, conocida cariñosamente como “La Madrina”, una de las voces y mentes creativas más influyentes del doblaje latinoamericano.
Su fallecimiento ocurrió el 14 de enero de 2026, fecha que coincidió con su cumpleaños número 94. Hasta el momento no se han dado a conocer detalles oficiales sobre la causa de su muerte, aunque la noticia fue confirmada por colegas y rápidamente generó homenajes en redes sociales.
Te recomendamos:
¿Quién fue Gloria Rocha y por qué marcó a generaciones?
Nacida el 14 de enero de 1932 en la Ciudad de México, Gloria Rocha inició su carrera a finales de los años 50, cuando el doblaje apenas se consolidaba como industria. Con el paso de las décadas, se convirtió en una figura central no solo como actriz de voz, sino como directora de doblaje y formadora de talento.
El apodo de “La Madrina” reflejaba el respeto y cariño que le tenía el gremio, al ser impulsora y mentora de múltiples generaciones de actores y actrices de doblaje en México.
Dragon Ball, Sailor Moon y el auge del anime en español
Uno de los legados más importantes de Gloria Rocha fue su trabajo como directora de doblaje en algunas de las series animadas más influyentes de la televisión latinoamericana.
Entre sus proyectos más recordados destacan:
Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, donde supervisó y dirigió las voces que marcaron a millones de niñas y niños.
Sailor Moon, serie clave para la expansión del anime en la región.
Slam Dunk, Sakura Card Captors y otras producciones que consolidaron al anime como fenómeno cultural en español.
¿Qué personajes dobló Gloria Rocha?
Además de su labor como directora, Gloria Rocha también dejó huella como actriz de doblaje, interpretando personajes icónicos como:
Miss Piggy, en Los Muppets
Vilma Dinkley, en Scooby-Doo
Piolín, en Looney Tunes
Voces que forman parte del imaginario colectivo de varias generaciones en Latinoamérica.
Reacciones del gremio y el legado que permanece
Tras conocerse la noticia, actores de doblaje y figuras del medio expresaron su pesar. Lalo Garza, voz de Krillin en Dragon Ball Z, escribió:
Hoy perdimos a una Gran Mujer. Alguien que cambió la vida de millones en el mundo. Hoy le rendimos homenaje a Gloria Rocha. Directora original de Dragon Ball, DBZ, Sailor Moon, Slam Dunk y muchas otras series más que marcaron la vida y la carrera de tantos. Hasta siempre, Madrina
— Lalo Garza (@LaloGarx) January 14, 2026
Por su parte, René García, voz de Vegeta, también agradeció públicamente el apoyo y guía que recibió de Rocha durante su carrera.
Con las emociones muy encontradas hoy. Te agradezco madrina por el enorme cariño que me diste siempre, por esos personajes que, quien lo iba a decir, me dieron otra vida. Ya te extrañaba desde antes. Espero que estés en un mejor lugar. ❤️🙌🏻 pic.twitter.com/4Z3sUUW3mv
— Rene Garcia (@renegarciaactor) January 14, 2026
Aunque se retiró oficialmente del doblaje en 2012, el legado de Gloria Rocha sigue vivo en cada voz que ayudó a formar y en cada serie que definió la infancia y juventud de millones de personas en Latinoamérica.
Únete al canal de WhatsApp y recibe en tu celular lo más importante de México y el mundo con el análisis y la voz de Guillermo Ortega Ruiz.
